Boas caros conterrâneos.
Esta semana tem sido uma semana bastante agitada aqui para o nosso blog, já vai na terceira postagem e isto tudo devido a ter encontrado um outro vídeo, desta vez com as nossas adufeiras, aqui vos deixo o link para verem a reportagem.
Este já foi feito dia 26 de Janeiro mas so agora o vi, e lá estão as nossas adufeiras a tocar a musica "Adro da Igreja", eu gosto muito é da outra.
"Ades o Penha Garcia, ai Ades ó Penha Garcia,
duas cosas te dão graça, i duas cosas te dão graça,
é a torre do relogio, é a torre do relogio
e o pelourinho da praça, ai e o pelourinho da praça,
ó lá vai larilolela, o lá vai larilolela
ó lá vai larilolo, o la vai larilolo."
E mai nada eu tambem sei tocar adufe, há-dem ver qualquer dia faço um espetáculo, eu aprendi com as minhas visinhas, a Ti Canilha e a Ti Mila, que Deus tenha, de tanto ver tive de aprender, ainda convido estas nossas adufeiras e fazemos uma ramboia para a gente da nossa terra.
Um Abraço a todos
Um abraço a todos
9 comentários:
Que bonito ver Penha Garcia cada vez mais a apareçer na televisão, as nossas gentes, tradições, o nosso patriónio etc.
Era bom que em nada perdeçe-mos as tradições que vêm dos nossos antepassados, tal como é a do adufe e porque não outros instrumentos.
É IMPORTANTE que tambem toda a riquesa musical e poétia da nossa terra, fosse bem guardada e mantida viva.
Se todos colaborarem, com amor às nossas raizes, tudo permanecerá.
Obrigado a todos e orgulhemo-nos da nossa bela Penha garcia.
ESTA DO DICIONARIO DE PENHAGARCIENCE ESTÁ ESPECTACULAR
RÁIS TA PALIREM : ou seja: RAIOS TE PARTAM EHEHEHEEHEE
Lá vai mais .
CÀLDÊRO igual a Balde
XAPÁR : FO. ou seja fazer amor
ALEIJO : igual a ferida
XÉRÉR :iGUAL A CHEIRAR
TAPONA . iGUAL A ESTALADA, CHAPADA
TÁS CA XAMBRA : Estás bebado
TAS CMA CARROÇA . ESTÁS COM UMA BEBEDEIRA.
BÁLCÓRIA : Rapariga vulgar, que não tem uma boa conduta na forma de estar vestir etc.(com os homens sobretudo).
SR PROFESSÕ
Interessante....
E qual é a expressão que os Penhagarciences usam para dizer "chapinhar" na água.
XABÓQUÉR
Simplesmente fantastico...
Adorei...
E as seguintes palavras o que querem dizer ?
CUDAS
BULHA
ESTAMPILHA
ÁLGUÊRO
STÓRÉR
ÀRREZOAR
XÉRÉR
DESTRÔPÔS
JUÉRÉR
PINXAVÊLHO
PESSÉRA
Já que andam numa de palavras, é utililizada uma palavra muito engraçada em Penha Garcia que é : ESCANIFÓBÉTICO, o que quer dizer?
PARA QUEM FAZ E ACTUALIZA O BLOG : Era Interesante que colocassem uma secção onde existissem fotografias tiradas por todos nós que utilizamos mauquinas e telemóveis.
Obviamente tiradas em Penha Garcia.
Pensem neste assunto que será interessante.
Têm que arranjar a forma de a malta dar aí as palavras para o dicionário, que existem tantas que vai ser interessante.
Botem lá "Cõzinhas"
ADIVINHEM
Bálhár
Destérèda
ágmitar
Estãmbuérédo
bôida
fôsse
álfabre
Détér (Em Penha Garcia tem dois significados
Postar um comentário